[infoRPI] Theme Song: “Just As I am”

Tema RPI FASILKOM RPI 2009 adalah Just As I am.

Mungkin kata kata ini membuat suatu kebingungan, apa sih yang sebenarnya ingin diberikan pada RPI kali ini dengan tema Just As I am.

Pada suatu hari yang telah terlewati, terdapat sebuah rapat untuk menentukan tema RPI FASILKOM UI 2009 ini, dan terlintas sebuah lagu yang cocok dengan ayat tema, yakni 1 Korintus 15:10.

Dan inilah lirik lagu tersebut, yang akan ditampilkan dalam dua versi bahasa :

1. Just as I am, without one plea,
but that thy blood was shed for me,
and that thou bidst me come to thee,
O Lamb of God, I come, I come.

2. Just as I am, and waiting not
to rid my soul of one dark blot,
to thee whose blood can cleanse each spot,
O Lamb of God, I come, I come.

3. Just as I am, though tossed about
with many a conflict, many a doubt,
fightings and fears within, without,
O Lamb of God, I come, I come.

4. Just as I am, poor, wretched, blind;
sight, riches, healing of the mind,
yea, all I need in thee to find,
O Lamb of God, I come, I come.

5. Just as I am, thou wilt receive,
wilt welcome, pardon, cleanse, relieve;
because thy promise I believe,
O Lamb of God, I come, I come.

6. Just as I am, thy love unknown
hath broken every barrier down;
now, to be thine, yea thine alone,
O Lamb of God, I come, I come.

Dan ini versi bahasa indonesianya :

1. Meski tak layak diriku, tetapi kar’na darahMu
dan kar’na kau memanggilku, ‘ku datang, Yesus, padaMu.

2. Sebagaimana adanya jiwaku sungguh bercela,
darahMulah pembasuhnya; ‘ku datang, Tuhan, padaMu.

3. Terombang-ambing, berkeluh, gentar di kancah kemelut,
ya Anakdomba Allahku, ku datang kini padaMu.

4. Sebagaimana adaku celaka, buta dan kelu;
segala apa yang perlu ‘ku dapat dalam diriMu.

5. Sebagaimana janjiMu menyambut dan membasuhku,
ya Anakdomba yang kudus, ‘ku datang kini padaMu.